Чжан Сяо Цзин — настоящий воин, прошедший через огонь сражений во славу Великой Тан. Его доблесть не осталась незамеченной: он получил место в городской страже «Тан Чэн». Но честность и принципиальность сыграли против него. Череда стычек с начальством, несправедливые обвинения — и вот он уже узник, лишённый свободы.
Ли Ли — талантливый и амбициозный юноша. Хотя он числится в канцелярии городской охраны, слабым его не назовёшь. За мягкими манерами скрывается железная воля и упорство. Когда над городом нависнет угроза, этим двоим — так непохожим друг на друга — придётся забыть разногласия. Только вместе они смогут остановить надвигающийся хаос.